โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ ย่อว่า เบเฟาเบ หรือ ดอร์ทมุนท์ สโมสรฟุตบอลจากเมืองดอร์ทมุนท์ รัฐนอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน

โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ วันนี้จะพามาทำความรู้จัก สโมสรฟุตบอลในประเทศเยอรมนี

โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ (เยอรมัน: Borussia Dortmund; ชื่อจัดตั้ง Ballspielverein Borussia 09 e.V. Dortmund) ย่อว่า เบเฟาเบ (BVB) หรือ ดอร์ทมุนท์ (Dortmund) เป็นสโมสรฟุตบอลจากเมือง ดอร์ทมุนท์ รัฐนอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน ประเทศเยอรมนี

ปัจจุบันเล่นอยู่ใน บุนเดสลีกา ลีกสูงสุดของประเทศ โบรุสซีอา (Borussia) เป็นคำในภาษาละตินหมายถึง ปรัสเซีย อดีตอาณาจักรที่เป็นผู้นำ รวบรวมแว่นแคว้นเยอรมนีให้เป็นปึกแผ่น จนเป็นมหาอำนาจของโลก ค.ศ.1970

พวกเค้าประสบปัญหาด้านการเงิน ทำให้ทีมตกชั้นในปี ค.ศ.1972 หลังจากนั้น ค.ศ.1974 ทีมเปิดใช้สนาม เว็สท์ฟาเลินสเตเดี้ยน ในแถบเว็สท์ฟาเลิน ทีมก็กลับขึ้นชั้นมาเล่นในบุนเดิสลีกาอีกครั้งใน ค.ศ.1976

ดอร์ทมุนท์มีปัญหาด้านการเงินอีกครั้งใน ค.ศ.1980 จนต้องแข่งเพลย์ออฟ เลื่อนชั้น-ตกชั้น ในปี 1986 โดยพบกับฟอร์ทูน่า โคโลญน์ และเป็นดอร์ทมุนที่เอาชนะมาได้ ฤดูกาลต่อมาพวกเค้าจบด้วยอันดับที่ 16 พวกเค้าไม่ประสบความสำเร็จเลย

จนกระทั่งปี ค.ศ.1989 พวกเค้าได้แชมป์ DFB Pokal เมื่อเอาชนะแวร์เดอร์ เบรเมน ได้ในนัดชิงชนะเลิศ โดยเป็นถ้วยแชมป์ครั้งแรกของผู้จัดการทีมอย่าง ฮอร์สต์ คอปเปล ปี 1 ค.ศ.1989 พวกเค้าก็ได้แชมป์ DFL ซูเปอร์คัพ

โดยการชนะบาร์เยิร์น มิวนิก 4-3 หลังจบฤดูกาลบุนเดิสลีกาใน ค.ศ.1991 พวกเค้าได้อันดับที่ 10 ฮอร์สต์ คอปเปล ลาออกและได้ ออตมาร์ ฮิตซ์เฟลต์ มาคุมทีมแทน ปี ค.ศ.1992 พวกเค้าได้ที่ 2 หลังพลาดท่าพ่ายต่อ สตุ๊ดการ์ตในนัดสุดท้าย

และฤดูกาลถัดมาได้อันดับ 4 โดยพวกเค้าได้เข้าชิงชนะเลิศ ยูฟ่า คัพ แต่ก็แพ้ต่อยูเวนตุสไป 1-6 แม้จะได้แค่รองแชมป์ แต่พวกเค้าก็ได้เงินรางวัลมากพอ ที่จะซื้อนักเตะชื่อดังมาร่วมทีม หนังออนไลน์ล่าสุด 

มารู้จักกับประวัติของ โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ ว่ามีความเป็นมาอย่างไร 

สโมสร ก่อตั้งขึ้นในวันที่ 19 ธันวาคม 1909 โดยกลุ่มเยาวชนที่ไม่พอใจ ที่ทางโบสต์คาธอลิคสนับสนุนแต่เด็กๆ ที่นับถือศาสนาเดียวกัน พวกเค้าเล่นฟุตบอลด้วยสายตาแข็งกร้าว ไม่สนใจสายตาของนักบวชที่มองมา

นักบวชดีวาลด์เคยกั้นประตูคลับ Zum Widshutz เมื่อพวกเค้าพยายามใช้มันเป็นที่ประชุมทีม ผู้ก่อตั้งสโมสรประกอบไปด้วย ฟรานซ์ และพอล บรัวน์ เฮนรี เคลฟ,ฮานส์ เดเบสต์,พอล ดีเซียนด์เซียเล่,ฟรานซ์,จูเลียส และวิลเฮิล์ม จาโคบี

ฮานส์ คาห์น,กุสตาฟ มูลเลอร์,ฟรานซ์ ริซซี่,ฟริทซ์ สชัวล์เต้,ฮานส์ เซียโบลด์,ออกัสต์ โตนเนสแม่นน์,เฮนริช และโรเบิร์ต อูเกอร์,ฟริทซ์ เวเบอร์,และฟรานซ์ เวนด์ท โดยชื่อโบรุสซีอา มาจากภาษาละตินว่า Prussia

แต่เนื่องจากอยู่ใกล้โรงเบียร์โบรุสซีอา ในดอร์ทมุนท์ เลยตั้งชื่อทีมว่า โบรุสซีอา เดิมใส่เสื้อสีน้ำเงิน-ขาว คาดแดง กางเกงสีดำ ต่อมา ค.ศ.1913 พวดเค้าก็เปลี่ยนมาใช้สี เหลือง-ดำ จนถึงปัจจุบัน กว่าสิบปีที่พวกเค้าโลดแล่น อยู่ในลีกระดับท้องถิ่น

จนกระทั่ง ค.ศ.1929 พวกเค้ามีปัญหาการเงินจนแทบล้มละลาย เมื่อได้ว่าจ้างนักเตะอาชีพมาลงเล่น แต่ไม่มีเงินพอจะจ่ายค่าจ้าง โชคดีที่ได้ผู้สนับสนุนมาช่วยทีมได้ทันเวลา ค.ศ.1930 เป็นช่วงที่ทีมเติบโตขึ้น

เมื่อมีการปรับโครงสร้าง การแข่งขันฟุตบอลให้เหมาะสมมากยิ่งขึ้น ต่อมาประธานของดอร์ทมุนท์ถูกสับเปลี่ยน เนื่องจากการไม่ยอมเข้าร่วมกับกลุ่มนาซี แถมสมาชิกสองคน ในสโมสรก็ทำใบปลิวต้อต้านนาซี อีกต่างหาก

สโมสรประสบความสำเร็จมากในเขต เจาลิกา เวสต์มาเลน แต่ต้องรอจนกระทั่งสงครามโลกผ่านพ้นไป ในช่วงนี้ทีมมีคู่แข่งจากเมืองติดกันคือ ทีมชาล์เก้ 04 เนื่องจากเมืองดอร์ทมุนท์ เข้าไปมีส่วนร่วมในสงครามโลก

ทำให้หน่วยงานต่างๆถูกยุบ รวมถึงสโมสรฟุตบอลด้วย ได้มีความพยายามที่จะรวม สองสโมสรเข้าด้วยกันคือ เวิร์กสปอร์ตชีเมนส์ชาฟท์ และ เฟรเออร์ สปอร์ตเวเรน 98 ในชื่อ สปอร์ตชีเมนส์ชาฟท์ โบรุสซีอา วอน 1898 แต่ตอนที่ลงแข่งครั้งแรกในลีกระดับชาติ กลับใช้ชื่อ บอลล์สเปียล เวเรน โบรุสซีอา (BVB) โดยพวกเค้าแพ้ต่อ วีเออาร์ มานน์ไฮม 2-3 แทงบอล

ในยุคบุนเดิสลีกา ของโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ 

ในช่วง ค.ศ.1946-1963 ทีมได้ลงเล่นในรายการ โอเบอร์ลีกา เวสต์ ปี ค.ศ.1949 พวกเค้าเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ ที่สตุ๊ดการ์ต เจอกับ ทีมวีเอฟอาร์ มานน์ไฮม ปรากฏว่าพวกเขาแพ้ไป 2-3 ทีมได้ลงเล่นฟุตบอลลีก ของเยอรมันครั้งแรกในปี ค.ศ.1956

หลังจากที่ลีกเพิ่งก่อตั้งใน ค.ศ.1950 หลังการเข้าร่วมฟุตบอลลีกได้ 1 ปี พวกเขาชนะฮัมบวร์ค เอสวี คว้าอันดับที่ 2 ในฟุตบอลเยอรมัน ฟุตบอล แชมป์เปี้ยนชิพ ในปี ค.ศ.1963 พวกเขาได้ตำนานอัลเฟรดทั้ง 3ได้แก่ อัลเฟรด ไพรบ์เลอร์, อัลเฟรด เคลบาสซ่า และอัลเฟรด นีเพียโคล

ช่วยให้คว้าแชมป์ เยอรมัน ฟุตบอล แชมป์เปี้ยนชิพ ครั้งสุดท้าย ก่อนเปลี่ยนระบบการแข่งขันเป็นบุนเดิสลีกา ในปีค.ศ.1962 ดอร์ทมุนท์มีส่วนร่วมในการโหวต เพื่อสร้างฟุตบอลลีกอาชีพ ของประเทศเยอรมัน ในชื่อ บุนเดิสลีกา

โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์เป็น 1 ใน 16 ทีม ที่ได้ร่วมแข่งขันหลังจากผ่านการคัดเลือก จากการแข่งขัน ปรี บุนเดิสลีกา เนชั่นแนล แชมป์เปี้ยนชิพ โดยประตูแรกที่ทีมทำได้ในลีก เกิดขึ้นจาก เฟรดเฮห์ม โคเนียท์สก้า

ที่ทำได้ในนัดแรกที่พวกเค้าพบกับแวร์เดอร์ เบรเมน ค.ศ.1965 พวกเค้าคว้าแชมป์ DFB Pokal ได้สำเร็จ ปีถัดมาก็ได้แชมป์ ยูโรเปี้ยน คัพวินเนอร์สคัพ โดยเอาชนะลิเวอร์พูล ได้ในช่วงต่อเวลาพิเศษ 2-1

ปีเดียวกันนี้พวกเค้าพลาดแชมป์ฟุตบอลลีก เมื่อพลาดท่าแพ้ 4 นัดจาก 5 นัด ทำได้คะแนนน้อยกว่า 1860 มิวนิก แค่ 3 แต้ม โดยมีจอมถล่มประตูอย่าง โคเนียท์สก้า ที่เพิ่งย้ายไปจากดอร์ทมุนท์ นั่นเอง

คว้าความสำเร็จในเยอรมันและยุโรป 

ค.ศ.1970 พวกเค้าประสบปัญหาด้านการเงิน ทำให้ทีมตกชั้นในปี ค.ศ.1972 หลังจากนั้น ค.ศ.1974 ทีมเปิดใช้สนาม เว็สท์ฟาเลินสเตเดี้ยน ในแถบเว็สท์ฟาเลิน ทีมก็กลับขึ้นชั้น มาเล่นในบุนเดิสลีกาอีกครั้งใน ค.ศ.1976

ดอร์ทมุนท์มีปัญหาด้านการเงิน อีกครั้งใน ค.ศ.1980 จนต้องแข่งเพลย์ออฟเลื่อนชั้น-ตกชั้นในปี 1986 โดยพบกับฟอร์ทูน่า โคโลญน์ และเป็นดอร์ทมุนที่เอาชนะมาได้ ฤดูกาลต่อมาพวกเค้าจบด้วยอันดับที่ 16 พวกเค้าไม่ประสบความสำเร็จเลย

จนกระทั่งปี ค.ศ.1989 พวกเค้าได้แชมป์ DFB Pokal เมื่อเอาชนะแวร์เดอร์ เบรเมน ได้ในนัดชิงชนะเลิศ โดยเป็นถ้วยแชมป์ครั้งแรก ของผู้จัดการทีมอย่าง ฮอร์สต์ คอปเปล ปี 1 ค.ศ.1989 พวกเค้าก็ได้แชมป์ DFL ซูเปอร์คัพ โดยการชนะบาร์เยิร์น มิวนิก 4-3

หลังจบฤดูกาลบุนเดิสลีกาใน ค.ศ.1991 พวกเค้าได้อันดับที่ 10 ฮอร์สต์ คอปเปล ลาออกและได้ ออตมาร์ ฮิตซ์เฟลต์ มาคุมทีมแทน ปี ค.ศ.1992 พวกเค้าได้ที่ 2 หลังพลาดท่าพ่ายต่อ สตุ๊ดการ์ต ในนัดสุดท้าย

และฤดูกาลถัดมาได้อันดับ 4 โดยพวกเค้าได้เข้าชิงชนะเลิศ ยูฟ่า คัพ แต่ก็แพ้ต่อ ยูเวนตุส ไป 1-6 แม้จะได้แค่รองแชมป์ แต่พวกเค้าก็ได้เงินรางวัลมากพอ ที่จะซื้อนักเตะชื่อดังมาร่วมทีม

โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์กับการ ครองจ้าวยุโรปของสโมสร 

ภายใต้การนำของนักเตะยอดเยี่ยมยุโรป อย่าง มาเทียส แซมเมอร์ พวกเค้าได้แชมป์บุนเดิสลีกาในปี ค.ศ.1995 และ 1996 และแชมป์ DFL ซูเปอร์คัพ ใน ปี ค.ศ.1995 และ 1996 เช่นกัน และปี ค.ศ.1997 พวกเค้าก็ได้แชมป์ ยูฟ่า แชมเปี้ยนลีก ครั้งแรกหลังเอาชนะยูเวนตุสได้ 3-1

ได้ที่สนามโอลิมปิค สเตเดี้ยน ในมิวนิก หลังจากนั้นปีเดียวกัน พวกเค้าก็คว้าแชมป์ อินเตอร์คอนติเนลทอล คัพ โดยชนะ ครูไซโร่ 2-0 เป็นทีมที่ 2 จากเยอรมันที่ได้แชมป์รายการนี้ หลังจากบาร์เยิร์น มิวนิก ทำได้ ในปี ค.ศ.1976 ปี ค.ศ.1998

ดอร์ทมุนท์ทีมแชมป์เก่าในรายการยูฟ่า แชมป์เปี้ยนลีก เข้าถึงรอบรองชนะเลิศ พบกับเรอัลมาดริด แต่ทีมประสบปัญหานักเตะตัวหลัก บาดเจ็บหลายคน ทำให้ทีมตกรอบแค่รอบนี้ เดือนตุลาคม ค.ศ.2000 โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์

ได้ทำการขายหุ้นสโมสร แก่บุคคลทั่วไปเป็นทีมแรกของเยอรมัน ต่อมาปี ค.ศ.2002 ดอร์ทมุนท์กลับมาคว้าแชมป์บุนเดิสลีกา ได้อีกครั้ง โดยมี มาเทียส แซมเมอร์ เป็นผู้จัดการทีมประวัติศาสตร์ ที่สามารถคว้าแชมป์ได้ ทั้งตอนที่เป็นนักเตะและผู้จัดการทีม ฤดูกาลเดียวกันนี้พวกเค้า ได้รองแชมป์ยูฟ่าคัพ โดยแพ้นัดชิงต่อ เฟเยนูร์ด อย่างน่าเสียดาย สโมสรไบเอิร์นมิวนิก